要因（よういん）（因素/原因） 名词 例句：遅延の要因を調べて、再発防止策を立てた。（ちえんのよういんをしらべて、さいはつぼうしさくをたてた。）（我调查了延迟的因素，并制定了防止再发的对策。）、事故の要因は、整備不足だった。（じこのよういんは、せいびぶそくだった。）（这起事故的原因是维修保养不足。）