生温い（なまぬるい）（微温/不够积极） い形容词 例句：スープが生温くて、あまりおいしく感じなかった。（すーぷがなまぬるくて、あまりおいしくかんじなかった。）（汤太微温了，我觉得不太好喝。）、そんな生温い態度では、相手に本気だとは伝わらない。（そんななまぬるいたいどでは、あいてにほんきだとはつたわらない。）（那种不够积极的态度，无法让对方感受到你是认真的。）