ニュアンス（にゅあんす）（细微差别/语感） 名词 例句：この言葉は、使い方でニュアンスが変わる。（このことばは、つかいかたでにゅあんすがかわる。）（这个词会因为用法不同而细微差别改变。）、彼の言い方には皮肉なニュアンスがある。（かれのいいかたにはひにくなにゅあんすがある。）（他的说法带有讽刺的语感。）