趣旨（しゅし）（mục đích/ý định） Danh từ 例句：制度の趣旨を理解しないまま運用すると、形だけになりやすい。（せいどのしゅしをりかいしないままうんようすると、かたちだけになりやすい。）（Nếu vận hành hệ thống mà không hiểu rõ mục đích của nó, rất dễ trở thành hình thức.）、彼の発言の趣旨を取り違えて、議論がかみ合わなくなった。（かれのはつげんのしゅしをとりちがえて、ぎろんがかみあわなくなった。）（Tôi hiểu sai ý định trong phát biểu của anh ấy nên cuộc thảo luận không còn ăn khớp.）