微妙（びみょう）（tinh tế/không tốt lắm） Tính từ đuôi な 例句：微妙な違いを見落とさないように、比較表で整理した。（びみょうなちがいをみおとさないように、ひかくひょうでせいりした。）（Để không bỏ sót những khác biệt tinh tế, tôi đã sắp xếp bằng bảng so sánh.）、評判はよかったが、実際に行ってみると微妙だった。（ひょうばんはよかったが、じっさいにいってみるとびみょうだった。）（Đánh giá thì tốt, nhưng đi thật rồi thấy không tốt lắm.）