地元（じもと）（que huong/khu vuc dia phuong） Danh từ 例句：地元に帰ると、家族や友達に会える。（じもとにかえると、かぞくやともだちにあえる。）（Khi về quê hương, tôi có thể gặp gia đình và bạn bè.）、地元の人に聞くと、穴場の店が分かる。（じもとのひとにきくと、あなばのみせがわかる。）（Hỏi người dân địa phương thì sẽ biết những quán ăn ít người biết.）