半端（はんぱ）（nửa vời/chưa hoàn chỉnh） Tính từ đuôi な 例句：半端な状態で出すと、後で手直しが増えるので、完成してから出した。（はんぱなじょうたいでだすと、あとでてなおしがふえるので、かんせいしてからだした。）（Nếu đưa ra khi còn nửa vời thì sau này sẽ phải sửa nhiều hơn, nên tôi chỉ công bố sau khi hoàn thành.）、資料が半端で、必要な情報がそろっていない。（しりょうがはんぱで、ひつようなじょうほうがそろっていない。）（Tài liệu chưa hoàn chỉnh nên thông tin cần thiết chưa đủ.）