すれ違い（すれちがい）（hiểu lầm） Danh từ 例句：説明が足りなくて、相手とすれ違いが起きた。（せつめいがたりなくて、あいてとすれちがいがおきた。）（Vì giải thích chưa đủ nên đã xảy ra hiểu lầm với đối phương.）