面目（めんもく）（ชื่อเสียง/เกียรติยศ） คำนาม 例句：面目を保つための言い訳は逆効果なので、事実を認めて信頼回復の行動で示した。（めんもくをたもつためのいいわけはぎゃくこうかなので、じじつをみとめてしんらいかいふくのこうどうでしめした。）（เพราะการแก้ตัวเพื่อรักษาชื่อเสียงมักให้ผลตรงกันข้าม ฉันจึงยอมรับความจริงและแสดงให้เห็นด้วยการลงมือทำเพื่อฟื้นฟูความไว้วางใจ）、彼は面目を失うことを恐れて、最後まで謝らなかった。（かれはめんもくをうしなうことをおそれて、さいごまであやまらなかった。）（เขากลัวเสียเกียรติยศ จึงไม่ยอมขอโทษจนถึงที่สุด）