方（かた）（ท่าน/วิธี） คำนาม 例句：この方は先生です。（このかたはせんせいです。）（ท่านนี้เป็นครู）、やり方がわかりません。（やりかたがわかりません。）（ฉันไม่เข้าใจวิธีทำ） 用法：やり方を教えて（บอกวิธีทำให้ฉันหน่อย.）、あの方は先生です（ท่านนั้นเป็นครู. (สุภาพ)） 易混：方 ↔ 人（方 ใช้เรียกคนแบบสุภาพกว่า/人 เป็นคำว่า 'คน' แบบทั่วไป.）、方法（ほうほう） ↔ やり方（やりかた） ↔ 仕方（しかた）（方法 เป็นกลางและค่อนข้างเป็นทางการ/やり方 เป็นภาษาพูด,มักหมายถึงวิธีทำจริงๆ/仕方 คือวิธีรับมือหรือจัดการ,และใช้บ่อยใน 仕方がない (ช่วยไม่ได้).）、方（かた） ↔ 方（ほう）（かた: เรียกคนแบบสุภาพ หรือ ~方=วิธีทำ/ほう: ทิศทาง/ด้าน และพบบ่อยในคำจีน-ญี่ปุ่น (方向, 地方, 方法).）