摩擦（まさつ）（แรงเสียดทาน/ความขัดแย้ง） คำนาม 例句：靴の底と地面の摩擦で、転びにくくなる。（くつのそこ と じめん の まさつ で、ころびにくくなる。）（แรงเสียดทานระหว่างพื้นรองเท้ากับพื้นดินทำให้ลื่นล้มได้ยากขึ้น）、部門間の摩擦を減らすため、責任の範囲をはっきりさせた。（ぶもんかんのまさつをへらすため、せきにんのはんいをはっきりさせた。）（เพื่อให้ความขัดแย้งระหว่างแผนกลดลง เรากำหนดขอบเขตความรับผิดชอบให้ชัดเจน）