反面（はんめん）（แต่อีกด้านหนึ่ง） คำนาม 例句：自動化は便利な反面、確認をしないとミスが増える。（じどうかはべんりなはんめん、かくにんをしないとミスがふえる。）（ระบบอัตโนมัติสะดวกก็จริง แต่อีกด้านหนึ่งถ้าไม่ตรวจสอบ ความผิดพลาดจะเพิ่มขึ้น）