例える（たとえる）（เปรียบเทียบ/เปรียบเปรย） กริยากลุ่ม 2 例句：この仕組みを例えると、入口で本人確認をしてから中に入るようなものだ。（このしくみをたとえると、いりぐちでほんにんかくにんをしてからなかにはいるようなものだ。）（ถ้าเปรียบเทียบกลไกนี้ ก็เหมือนกับการยืนยันตัวตนที่ทางเข้าแล้วค่อยเข้าไปข้างใน）、彼の性格を動物に例えると、犬みたいだ。（かれのせいかくをどうぶつにたとえると、いぬみたいだ。）（ถ้าเปรียบเปรยนิสัยของเขาเป็นสัตว์ ก็เหมือนสุนัข）