面目（めんもく）（reputação/honra） Substantivo 例句：面目を保つための言い訳は逆効果なので、事実を認めて信頼回復の行動で示した。（めんもくをたもつためのいいわけはぎゃくこうかなので、じじつをみとめてしんらいかいふくのこうどうでしめした。）（Como desculpas para preservar a reputação costumam sair pela culatra, admiti os fatos e mostrei com ações para reconstruir a confiança.）、彼は面目を失うことを恐れて、最後まで謝らなかった。（かれはめんもくをうしなうことをおそれて、さいごまであやまらなかった。）（Ele tinha medo de perder a honra, então não pediu desculpas até o fim.）