振り出し（ふりだし）（ponto de partida） Substantivo 例句：合意事項が記録されていなかったせいで、議論が振り出しに戻ってしまった。（ごういじこうがきろくされていなかったせいで、ぎろんがふりだしにもどってしまった。）（Como os pontos acordados não foram registrados, a discussão acabou voltando ao ponto de partida.）