地元（じもと）（terra natal/área local） Substantivo 例句：地元に帰ると、家族や友達に会える。（じもとにかえると、かぞくやともだちにあえる。）（Quando volto para a minha terra natal, posso ver a minha família e os meus amigos.）、地元の人に聞くと、穴場の店が分かる。（じもとのひとにきくと、あなばのみせがわかる。）（Se você perguntar aos moradores locais, vai descobrir lojas pouco conhecidas.）