すれ違い（すれちがい）（mal-entendido） Substantivo 例句：説明が足りなくて、相手とすれ違いが起きた。（せつめいがたりなくて、あいてとすれちがいがおきた。）（Como a explicação foi insuficiente, houve um mal-entendido com a outra pessoa.）