要因（よういん）（အကြောင်းရင်း/အချက်） နာမ် 例句：遅延の要因を調べて、再発防止策を立てた。（ちえんのよういんをしらべて、さいはつぼうしさくをたてた。）（နှောင့်နှေးမှုရဲ့ အကြောင်းရင်းတွေကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ရေးအစီအစဉ် ချမှတ်ခဲ့တယ်။）、事故の要因は、整備不足だった。（じこのよういんは、せいびぶそくだった。）（မတော်တဆမှုရဲ့ အကြောင်းရင်းက ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု မလုံလောက်တာပဲ။）