表面（ひょうめん）（မျက်နှာပြင်） နာမ် 例句：机の表面をきれいにふいた。（つくえのひょうめんをきれいにふいた。）（စားပွဲရဲ့ မျက်နှာပြင်ကို သန့်ရှင်းအောင် သုတ်လိုက်တယ်။）、彼は表面は明るいが、悩みを抱えている。（かれはひょうめんはあかるいが、なやみをかかえている。）（သူက အပြင်ပန်းမှာ ပျော်ရွှင်သလို မြင်ရပေမယ့် စိတ်ပူပန်မှုတွေ ရှိနေတယ်။）