根本（こんぽん）（အရင်းခံအကြောင်းရင်း/အခြေခံ） နာမ် 例句：問題の根本を見誤ると、対策をしても同じことが起きる。（もんだいのこんぽんをみあやまると、たいさくをしてもおなじことがおきる。）（ပြဿနာရဲ့ အရင်းခံအကြောင်းရင်းကို မှားယွင်းစွာ သတ်မှတ်မိရင်၊ အရေးယူမှုတွေ လုပ်ထားသော်လည်း တူညီတဲ့အရာက ထပ်ဖြစ်လာနိုင်တယ်။）、この制度は根本から見直す必要がある。（このせいどはこんぽんからみなおすひつようがある。）（ဒီစနစ်ကို အခြေခံကနေ ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်။）