地元（じもと）（ေမြးရပ္ေဒသ/ေဒသတြင္း） နာမ် 例句：地元に帰ると、家族や友達に会える。（じもとにかえると、かぞくやともだちにあえる。）（ေမြးရပ္ေဒသကို ျပန္သြားရင္ မိသားစုနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြကို ေတြ႕ႏိုင္တယ္။）、地元の人に聞くと、穴場の店が分かる。（じもとのひとにきくと、あなばのみせがわかる。）（ေဒသတြင္းလူေတြကို ေမးရင္ လူမသိေသးတဲ့ ဆိုင္ေကာင္းေတြကို သိႏိုင္တယ္။）