先代（せんだい）（ယခင်မျိုးဆက်/ပိုင်ရှင်ဟောင်း） နာမ် 例句：先代が築いた伝統を守りつつ、時代に合わない部分は改めた。（せんだいがきずいたでんとうをまもりつつ、じだいにあわないぶぶんはあらためた。）（ယခင်မျိုးဆက်က တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ အစဉ်အလာကို ထိန်းသိမ်းရင်း၊ ခေတ်နဲ့ မကိုက်ညီတဲ့ အပိုင်းတွေကို ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။）、この店は先代から受け継いだが、経営方針は少し変えた。（このみせはせんだいからうけついだが、けいえいほうしんはすこしかえた。）（ဒီဆိုင်ကို ပိုင်ရှင်ဟောင်းဆီကနေ လက်ခံခဲ့ပေမယ့် စီမံခန့်ခွဲရေး မူဝါဒကို နည်းနည်း ပြောင်းခဲ့တယ်။）