ところが（ところが）（သို့သော်） သမ္ဗန္ဓ 例句：彼はすぐに出発すると言った。ところが、遅れてしまった。（かれはすぐにしゅっぱつするといった。ところが、おくれてしまった。）（သူက ချက်ချင်း ထွက်ခွာမယ်လို့ ပြောတယ်။ သို့သော် နောက်ဆုံးတော့ နောက်ကျသွားတယ်။）