隔たる（へだたる）（떨어져 있다/멀리 떨어져 있다） 1류 동사 例句：二つの町は川で隔たっている。（ふたつのまちはかわでへだたっている。）（두 마을은 강으로 떨어져 있다.）、両国の首都は数千キロ隔たっている。（りょうこくのしゅとはすうせんキロへだたっている。）（두 나라의 수도는 수천 킬로미터나 떨어져 있다.）
ます形: 隔たります、ません: 隔たりません、ました: 隔たりました、ませんでした: 隔たりませんでした、て形: 隔たって、た形: 隔たった、ない形: 隔たらない、なかった: 隔たらなかった、ば形: 隔たれば、可能形: 隔たれる、命令形: 隔たれ、意向形: 隔たろう、受身形: 隔たられる、使役形: 隔たらせる、使役受身形: 隔たらせられる