釣り合う（つりあう）（균형이 맞다/어울리다） 1류 동사 例句：この靴は値段と品質が釣り合っている。（このくつはねだんとひんしつがつりあっている。）（이 신발은 가격과 품질이 균형이 잘 맞는다.）、彼女の落ち着いた服装は、その場の雰囲気と釣り合っている。（かのじょのおちついたふくそうは、そのばのふんいきとつりあっている。）（그녀의 차분한 옷차림은 그 자리의 분위기와 잘 어울린다.）
ます形: 釣り合います、ません: 釣り合いません、ました: 釣り合いました、ませんでした: 釣り合いませんでした、て形: 釣り合って、た形: 釣り合った、ない形: 釣り合わない、なかった: 釣り合わなかった、ば形: 釣り合えば、可能形: 釣り合える、命令形: 釣り合え、意向形: 釣り合おう、受身形: 釣り合われる、使役形: 釣り合わせる、使役受身形: 釣り合わせられる