要因（よういん）（factor/cause） Noun 例句：遅延の要因を調べて、再発防止策を立てた。（ちえんのよういんをしらべて、さいはつぼうしさくをたてた。）（I looked into the factors behind the delay and drew up measures to prevent it from happening again.）、事故の要因は、整備不足だった。（じこのよういんは、せいびぶそくだった。）（The cause of the accident was inadequate maintenance.）