要因（よういん）（faktor/penyebab） Kata Benda 例句：遅延の要因を調べて、再発防止策を立てた。（ちえんのよういんをしらべて、さいはつぼうしさくをたてた。）（Saya meneliti faktor di balik keterlambatan dan menyusun langkah pencegahan agar tidak terulang.）、事故の要因は、整備不足だった。（じこのよういんは、せいびぶそくだった。）（Penyebab kecelakaan itu adalah kurangnya perawatan.）